El fin justifica los medios es una frase de Napoleon Bonaparte
Buenas noches,
Desde jovencito he oído que la sentencia " El fin justifica los medios" pertenecía a Maquiavelo. Con el tiempo y en el número de este mes, se comenta que la frase no esta escrita en la obra " El Príncipe". Pues llegó a mis manos un ejemplar de la obra pero con comentarios de Napoleon Bonaparte.
Asi lo deje reflejado hace un par de años en el wikiquote :
"El fin justifica los medios".
La sentencia "el fin justifica los medios" se entrelee en un comentario de Napoleón Bonaparte en "El Príncipe" de Maquiavelo. En el capítulo VIII "De los que han llegado al principado mediante delitos", Maquiavelo cita: "Se trata cuando se alcanza el principado por una camino delictivo y nefasto" y Napoleón comenta: "La expresión es duramente improbativa. ¿Qué importa el camino, con tal de que se llegue? Maquiavelo comete una falta en hacer de moralista sobre semejante materia."
La afirmación, por tanto, pertenece a Napoleón Bonaparte y no a Maquivelo.
Fuente: "El príncipe" de Nicolás Maquiavelo 1513 (edición original), edición comentada por Napoleón Bonaparte (Primera edición 20-6-1939) .
No os parece raro que nadie se haya dado cuenta de esto ?, a ver es un poco friki leerse ese libro y tragarse los comentarios ya que tenias que ir hacia delante y atras continuamente, pero si no lo hubiera hecho así no lo hubiera descubierto, no?.
Tienes que estar conectado para tener acceso a los foros. Puedes hacerlo aquí
