JAPÓN

Terremoto en Japón, 1923

Gran parte de Tokio fue destruido

Aurora Ferrer - 17/03/2011

En 1923 las circunstancias, tanto técnicas como culturales, eran radicalmente distintas. En lugar de coches, el tsunami hizo volar caballos, pero en definitiva, provocó una tragedia sin precedentes que hoy los ciudadanos japoneses vuelven a revivir. 

En el terremoto de Kanto de hace 88 años, murieron más de 140.000 personas en consecuencia del tsunami y los incendios que le siguieron. Gran parte de Tokio fue destruido, tanto que el gobierno consideró trasladar la capital a otra región.

Pensando en cuál sería la documentación audiovisual del desastre natural ocurrido hace casi un siglo, se nos ocurrió indagar para ver como estamparon el momento los hombres de antaño. Pese a lo que se pudiera pensar, el resultado es sorprendente: en 1926 se publicó un conjunto de grabados pertenecientes a nueve artistas distintos que, en la mayoría de los casos, habían perdido la obra de toda su vida en el terremoto. Los artistas pintaron una realidad escalofriante y tan realista que se puede sentir la angustia, el terror y la desesperación que nos acompañan estos días.

A este conjunto, se le llamó "Gashu Taisho Sinshai" (Las Imágenes del terremoto de Taisho). Son imágenes muy extrañas,raras y prácticamente desconocidas, que consiguen transmitir cómo fue el devastador terremoto del 1 de septiembre de 1923 sin necesidad de verlo en fotografía.  Y es que, históricamente, la xilografía japonesa en el s. XIX fue un medio de comunicación para informar e ilustrar noticias y eventos de gran interés para el público, como el caso de la rebelión Satsuma de 1877 liderada por Saigo Takamori ("El último Samurái") o la Guerra Sino-Japonesa.

En el s. XX, es cuando se sustituyen los grabados en madera como medio de comunicación por la fotografía y la prensa impresa. Pero aún así, los artistas y editores sintieron la necesidad emocional de expresarse y el público les apoyó de forma unánime. Las estampas japonesas que representan los acontecimientos acaecidos en el terremoto de Kanto, son una buena parte de la historia japonesa, ya no solo de los hechos ocurridos, sino de la expresión en estos curiosos bloques de madera que no se encuentran ya en el mercado.

 

COMENTARIOS